EN
Imperium
Edited by Surfaces Utiles. Design: Olivier Bertrand. Text: Julia Huet Alberola. Image: Benjamin Installé. Printing: Graphius, Belgium.
19x12,5cm, 14 pages.
Imperium is an artist publication conceived as a visitor’s guide for the eponymous solo exhibition that took place in Le Botanique, Brussels in 2021.
The edition is designed as a leporello. On the front it features a digital collage made when conceiving the painting “Imperium”; on the back is presented a fictional discussion between two young delivery persons happening in the collage.
To purchase a copy please order via the editor’s website: Surfaces Utiles.
ES
Imperium
Publicado por Surfaces Utiles. Diseño: Olivier Bertrand. Texto: Julia Huet Alberola. Imagen: Benjamin Installé. Impresión: Graphius, Bélgica.
19x12,5cm, 14 páginas.
Imperium es una edición de artista concebida como guía del visitante para la exposición del mismo nombre presentada en el Botánico de Bruselas en 2021.
La publicación adopta la forma de un leporello, presentando en el anverso un collage digital realizado en la concepción del cuadro "Imperium" y en el reverso una discusión ficticia que tiene lugar en la imagen entre dos jóvenes repartidores de paquetes.
Para obtener un ejemplar póngase en contacto con el editor: Surfaces Utiles.
FR
Imperium
Édité par Surfaces Utiles. Design: Olivier Bertrand. Texte: Julia Huet Alberola. Image: Benjamin Installé. Impression: Graphius, Belgique.
19x12,5cm, 14 pages.
Imperium est une édition d’artiste conçue comme un guide du visiteur pour l’exposition du même nom au Botanique, Bruxelles en 2021.
L’édition prend la forme d’un leporello, présente au recto un collage numérique réalisé lors de la conception de la peinture « Imperium » et au verso une discussion fictive ayant lieu dans l’image entre deux jeunes livreurs.
Merci de vous adresser à l’éditeur pour vous procurer une copie: Surfaces Utiles.